「at one's earliest convenience」の意味・例文・会話文

「at one’s earliest convenience」の意味・例文・会話文のご紹介です。

「at one’s earliest convenience」は、「都合がつき次第、都合の良いときになるべく早く」という意味があります。

ビジネスシーンでよく使われる、フォーマル寄りの表現です。

日常会話では「when you have time」「whenever you can」「as soon as possible」が、よく使われます。

at one’s earliest convenience「都合がつき次第、都合の良いときになるべく早く」

at one's earliest convenience「都合がつき次第、都合の良いときになるべく早く」

「at one’s earliest convenience」は、「都合がつき次第、都合の良いときになるべく早く」という意味があります。

例文

  1. Please let me know at your earliest convenience.

    ご都合がつき次第お知らせください。

  2. Please reply at your earliest convenience.

    ご都合の良いときになるべく早く返信してください。

  3. Could you check this at your earliest convenience?

    お手すきの際になるべく早く、こちらを確認していただけますか?

  4. I will send you the updated schedule at my earliest convenience.

    都合がつき次第、更新したスケジュールをお送りします。

  5. Please send me the picture and the comment at your earliest convenience.

    ご都合の良いときになるべく早く、写真とコメントを送ってください。

会話文

A: Could you send me the report?

B: Sure. I’ll prepare it this afternoon.

A: Thank you. It would be helpful if you could send it at your earliest convenience.


A: 報告書を送ってもらえますか?

B: もちろんです。今日の午後に準備します。

A: ありがとうございます。ご都合の良いときになるべく早く送っていただけると助かります。

まとめ

「at one’s earliest convenience」は「都合がつき次第、都合の良いときになるべく早く」という意味がある、フォーマル寄りの表現です。

日常会話では「when you have time」「whenever you can」「as soon as possible」が、よく使われます。

ぜひ活用してください。

お読みいただき、ありがとうございます。
他にも英語についてご紹介していますので、引き続き参考にしていただけると嬉しいです。
→「英語」