「over the moon」の意味・例文・会話文

「over the moon」の意味・例文・会話文のご紹介です。

「over the moon」は、「とても嬉しい、大喜びして」という意味のイディオム(慣用句)です。

スピーチやエッセイなどでも使われますが、日常会話で特によく使われるカジュアル寄りの表現です。

over the moon「とても嬉しい、大喜びして」

over the moon「とても嬉しい、大喜びして」

「over the moon」は、「とても嬉しい、大喜びして」という意味があります。

直訳すると“月を越えて” ですが、“月まで飛んで行くくらい嬉しい” といったニュアンスで使われます。

例文

  1. She was over the moon about her son’s achievement.

    彼女は息子の活躍に大喜びしていた。

  2. They were over the moon to get the Christmas gifts.

    彼らはクリスマスプレゼントをもらって大喜びした。

  3. I couldn’t be more over the moon.

    私はこれ以上ないほど嬉しい。

  4. We felt over the moon after hearing the news.

    その知らせを聞いて私たちは大喜びした。

  5. The team looked over the moon about this year’s results.

    チームは今年の成績に大喜びしているようだった。

会話文

A: I passed the entrance exam!

B: Really? Way to go! Congratulations!

A: Thanks, I’m over the moon right now!


A: 入試に合格したよ!

B: ほんとに? やったね! おめでとう!

A: ありがとう、今最高の気分!

まとめ

「over the moon」は「とても嬉しい、大喜びして」という意味がある、カジュアル寄りの表現です。

直訳すると“月を越えて” ですが、“月まで飛んで行くくらい嬉しい” といったニュアンスで使われます。
ぜひ活用してください。

他にも英語について、楽しくご紹介しています。
→「英語
こちらもぜひご参考に^^